Endometriosis y Fertilidad

Pareja

Este es un tema muy difícil.La endometriosis es una enfermedad lo suficientemente complicada por el dolor y tantos otros problemas relacionados, que sumarle dificultad para quedar embarazada es simplemente demasiado para una mujer.Me imagino que esta oración expresa bien lo que muchas mujeres afectadas por esta enfermedad tan enigmática sienten.Parece ser que los médicos no tenemos una buena idea de qué causa endometriosis ni sabemos bien porqué esta condición hace que para algunas mujeres sea tan difícil quedar embarazadas.Desafortunadamente lo único que tenemos para ofrecer son muchos “no sé”.No existe ningún estudio confiable y reproducible que haya podido arrojar luz sobre las causas de la infertilidad asociada a la endometriosis. Aunque aun quedan muchos “no sé”, debemos tratar de enfocarnos en lo que sí sabemos y qué cosas nos han enseñado las experiencias del pasado que nos ayuden a entender la relación entre endometriosis y la fertilidad.

Se estima que aproximadamente 10% de la población en general tendrá dificultad para concebir. Cuando se cuentan sólo las mujeres con endometriosis este número se duplica.En otras palabras, por cada 100 mujeres con endometriosis que están intentando concebir, 80 de ellas no tendrán problemas para quedar embarazadas.Se sabe que:
  • Mujeres con endometriosis conciben a una razón menor que mujeres que no tienen la condición.Además, los abortos espontáneos son más comunes en pacientes de endometriosis que en mujeres sin la condición.
  • Mujeres con endometriosis leve (tipo I-II) tienen una probabilidad de embarazo 50-60% menores que otras que no tienen la enfermedad. Esto quiere decir que, de esas 20 mujeres con problemas para concebir, 10-12 nunca lo lograrán, aún recibiendo terapia médica o quirúrgica.
  • Mujeres con endometriosis moderada-severa (tipo III-IV) tienen probabilidades de embarazo que son significativamente menores que pacientes sin la enfermedad.Esta probabilidad mejora con terapia quirúrgica seguida de terapia con medicamentos supresivos (Lupron, Synarel, Zoladex) si se sospecha que queda enfermedad residual.
  • La reducción óptima de los síntomas como el dolor abdominal se logra con terapia quirúrgica y seguida de medicamentos supresivos.
¿Y qué quiere decir todo esto para la mujer con endometriosis que quiere quedar embarazada? Con endometriosis leve (documentada por laparoscopía) la paciente debe continuar tratando de quedar embarazada.El uso de inducción de ovulación con Clomid o Serophene es muy recomendado.Además, se ha demostrado que la inseminación artificial aumenta las probabilidades de embarazo.Si no existe ningún otro factor (ovulación irregular, factor masculino, o factores cervicales) muchas pacientes quedan embarazadas con el pasar del tiempo.

En pacientes con endometriosis moderada a severa se ha encontrado que la terapia quirúrgica para eliminar por completo todos los implantes, con restauración de la anatomía si es necesario, ha logrado aumentar las probabilidades de concepción significativamente, cuando son comparadas con pacientes sin tratar.Probabilidades de embarazo tan altos como 80-90% no son realistas; éstos no han sido reportados en ningún estudio reproducible.

Algunos estudios han sugerido que supresión médica con agonistas de gonadotropina (Lupron, Synarel, Zoladex) luego de la operación pueden mejorar la probabilidad de embarazo particularmente si quedan implantes de endometriosis aún después de la cirugía. Una posibilidad es que los agonistas actúan previniendo la formación de adherencias.El mecanismo real de cómo actúan estos medicamentos aún es un misterio.Muchas veces la decisión de usar medicamentos se hace basado en un número de factores incluyendo la edad de la paciente, la severidad de la endometriosis, y cuál es el deseo de la paciente (tener hijos, mejorar su dolor, etc.).

En este punto es bueno mencionar los siguientes hechos:
  • La terapia quirúrgica para endometriosis es más efectiva y produce menos complicaciones si se hace una laparoscopía en lugar de una cirugía abierta (laparotomía).Esto aplica también a la paciente que tiene dificultad para concebir.Las ventajas de la laparoscopía son: produce menos adherencias, produce menos morbilidad, y la visualización de los implantes y defectos anatómicos es mejor.
  • La laparoscopía es más exitosa en lograr el embarazo deseado ya que permite a la paciente recuperarse rápidamente y así intentar quedar embarazada en el menor tiempo posible.
  • Aquellas parejas que deseen quedar embarazadas deben intentar todas las técnicas disponibles para aumentar la probabilidad de embarazo.Estas técnicas incluyen:
  1. Inducción de ovulación: se dan medicamentos de hiperovulación (que hacen que madures más de un óvulo a la vez, y así aumentas las probabilidades de que uno se fertilize); se hacen visitas al médico quien por sonograma determina cuándo están maduros los óvulos; se usa un medicamento que ayuda a liberar el o losóvulos y 24-36 horas más tarde se le pide a la pareja que tengan relaciones.
  2. Inseminación artificial: se dan medicamentos para inducir hiperovulación; se hacen visitas para monitorear la maduración de los óvulos; se usa un medicamento que libera los óvulos y 24-36 horas más tarde el médico inserta un tubo fino e introduce los espermatozoides del esposo dentro del útero.
  3. Fertilization in vitro (IVF): se hacen los mismos procedimientos anteriores con la diferencia de que los óvulos son aspirados en la oficina del médico e incubados con los espermatozoides del esposo por tres días.Los embriones (óvulos fertilizados) que crezcan son entonces transferidos al útero para lograr la implantación.
Ninguno de estos tratamientos es 100% efectivo, y conllevan un riesgo menor de tener un embarazo múltiple (tener gemelos o hasta trillizos). Los costos varían desde unos cientos de dólares hasta miles (aproximadamente $8000 por un in vitro).

Si este artículo no es lo suficientemente específico como usted quisiera es porque nuestro banco de información en relación a endometriosis e infertilidad es bastante limitado.He encontrado, sin embargo, que persistencia muchas veces es premiada con éxito y que si todos los problemas médicos que están causando la infertilidad son tratados efectivamente la probabilidad de embarazo aumenta significativamente.Si usted tiene preguntas adicionales puede contactar al Center for Endometriosis (http://www.centerforendo.com o a Idhaliz Flores, PhD, Escuela de Medicina de Ponce, al (787) 840-2575 extensión 2206, e-mail: iflores@psm.edu.

Basado en el artículo Endometriosis and Fertility, por Thomas L. Lyons, MD, publicado en la página de Internet del “Center for Endometriosis”.Traducción: Idhaliz Flores, Ph.D.

¡Cuéntame tu Endo-Historia!

 

¡Añade tu nombre al edredón!

 

Video de una paciente con Endo (España)

 

 Oprime aquí para ver una presentación Audio-Visual sobre "¿Qué es la Endometriosis?" 

Para ver esta animación necesitas Flash.  Si no lo tienes, bájalo aquí.

 

¿Deseas una copia de la publicación La Endometriosis?  Bájala aquí.

 

Para ver este y todos los documentos necesitas Adobe Acrobat Reader.  Si no lo tienes, bájalo aquí.

 

 

 

 

 

 

Logo Design Company